遲는 '辶'(쉬엄쉬엄 걸을 착)과 '也'(어조사 야)로 이루어진 형성자입니다. '辶'는 길을 걷는 모양을 나타내어 움직임과 관련되고, '也'는 소리 부분으로 '지' 소리를 나타냅니다. 그래서 '遲'는 '느리게 걷다', 즉 '더디다'라는 뜻이 됩니다.