한자 '剽'는 '刂'(칼 도)와 '票'(표)로 이루어졌습니다. '票'는 본래 '깃발'이나 '표식'을 뜻하는 글자이고, '刂'는 칼을 나타내어, 칼로 위협하거나 겁박하는 모습을 나타냅니다. 즉, '칼'과 '표식'이 합쳐져서 '겁박하다'라는 뜻이 생겼습니다.