한자 齬는 '齒'(이 치, 이빨 치)와 '五'(다섯 오)로 이루어졌습니다. '齒'는 이빨을 뜻하고, '五'는 숫자 5를 나타내지만 여기서는 소리와 의미를 보조하는 역할을 합니다. 이 글자는 이빨이 맞지 않고 어긋난 상태, 즉 '이어긋날 어'의 뜻을 가집니다.