한자 鎰는 '쇠 금(釒)'과 '잴 역(尙)'이 합쳐져 만들어졌습니다. '쇠 금(釒)'은 금속이나 무게와 관련된 뜻을 나타내고, '잴 역(尙)'은 무게를 재는 행위를 뜻합니다. 그래서 이 한자는 무게를 재는 단위, 즉 무게 이름을 의미합니다.