한자 '舷'은 '배 선박'을 뜻하는 '舟(배 주)'와 '현(뱃전 현)'의 소리를 나타내는 '玄'이 합쳐진 글자입니다. '舟'는 배의 모양을 본뜬 상형자이고, '玄'은 소리 부분으로 이 글자의 음을 나타냅니다. 즉, '舟'와 '玄'이 합쳐져 '뱃전'이라는 뜻을 가진 글자가 되었습니다.
기억법
배(舟) 위에 검은 천(玄)이 덮여 있는 모습을 상상해 보세요. 뱃전(舷)은 배의 옆부분이니까, 배 옆에 검은 천이 걸려 있는 모습으로 기억해요.
'舟'는 배, '玄'은 신비로운 검은색을 뜻해요. 배의 옆부분(뱃전)이 검은색으로 표시된다고 생각하면 쉽게 외울 수 있어요.