한자 騂은 '말'을 뜻하는 馬(마)와 '붉을'을 뜻하는 玄(현)이 합쳐진 글자입니다. 馬는 말의 모양을 본뜬 상형자이고, 玄은 원래 '검은색'을 뜻하지만 여기서는 붉은 빛깔을 나타내는 의미로 쓰였습니다. 그래서 이 글자는 붉은 빛깔의 말, 즉 '붉은 소성'을 의미합니다.